Der Saarluier Schdruwwelpeeter
Heinrich Hoffmann 1809-1894 (Auteur)
Walter Sauer (Editeur scientifique)
Karin Peter (Traducteur)
Résumé :

Die Saarlouiser Mundart nimmt unter den saarländischen Mundarten eine besondere Stellung ein. Der Grund: Die Stadt wurde 1680 von Louis XIV als französische Festung gegründet. Die Sprache der deutschen Bevölkerung - viele kamen aus umliegenden Ortschaften - nahm nicht nur eine gro¯e Anzahl französischer Wörter in ihre Mundart auf, auch manche grammatikalischen Strukturen sind davon geprägt.Karin Peter hat diese alte Saarlouiser Mundart von ihren Eltern und Gro¯eltern übernommen und nun legt sie ein sehr schönes Struwwelpeterbuch vor. Ein Glossar ist der Ausgabe vorangestellt.

Ajouter à une liste
Editeur :Verlag M. Naumann
Date de publication :2003
Description physique :non paginé [30 p.] ill. en coul., couv. ill. en coul. 23 cm
Langue :Francique Allemand

Biographie

AVIS DES LECTEURS

Appartient aux sélections

Disponibilité
Sarreguemines
Espace jeunesse francique
Accès libre
document empruntable
Réserver
JLR MOS C