Le Concert

A l'époque de Brejnev, Andrei Filipov était le plus grand chef d'orchestre d'Union soviétique et dirigeait le célèbre Orchestre du Bolchoï. Mais après avoir refusé de se séparer de ses musiciens juifs, dont son meilleur ami Sacha, il a été licencié en pleine gloire. Trente ans plus tard, il travaille toujours au Bolchoï mais... comme homme de ménage. Un soir, alors qu'Andrei est resté très tard pour astiquer le bureau du maitre des lieux, il tombe sur un fax adressé au directeur : il s'agit d'une invitation du Théatre du Chatelet conviant l'orchestre du Bolchoï à venir jouer à Paris... Soudain, Andrei a une idée de folie : pourquoi ne pas réunir ses anciens copains musiciens, qui vivent aujourd'hui de petits boulots, et les emmener à Paris, en les faisant passer pour le Bolchoï ? L'occasion tant attendue de prendre enfin leur revanche... Version originale : russe et français. Bonus : DVD 2 : - Making of (35)- Scènes coupées - "Les acteurs deviennent des musiciens" - "Les russes et la langue française" - Le tournage en Russie - Les effets spéciaux - Lavant-première au Théatre du Chatelet - Diaporama.